1. Allgemeine Informationen

Diese Website erhebt personenbezogene Daten nur in dem Umfang, der für den Betrieb der Website, die Abwicklung von Bestellungen und die Erbringung unserer Leistungen erforderlich ist.

Verantwortlicher im Sinne der EU‑Datenschutz‑Grundverordnung (DSGVO) ist:
Marcin Mól, handelnd unter der Firma: MOLPHARMA Marcin Mól
ul. Sportowa 7a, 43‑450 Ustroń, Polen
VAT: PL6371900126
E‑Mail: biuro@molpharma.pl
Tel.: +48 33 500 00 85,
        +48 53 647 20 50.

 

2. Cookies

Diese Website verwendet Cookies. Cookies sind kleine Textdateien, die auf dem Endgerät des Nutzers gespeichert werden und die eine Wiedererkennung des Browsers ermöglichen.

In der Regel enthalten Cookies den Namen der Website, von der sie stammen, den Zeitpunkt der Speicherung sowie eine eindeutige Kennung. Verantwortlich für das Setzen und den Zugriff auf Cookies ist der Betreiber der Website, Marcin Mól, handelnd unter der Firma MOLPHARMA Marcin Mól.

Cookies werden zu folgenden Zwecken eingesetzt:

• Anpassung der Inhalte der Website an die Bedürfnisse und Präferenzen der Nutzer und Optimierung der Nutzung der Website.
• Erstellung von Statistiken über die Nutzung der Website zur Verbesserung von Struktur und Inhalten.
• Aufrechterhaltung einer Sitzung (z.B. Warenkorb, Login), sodass Anmeldedaten nicht auf jeder Unterseite erneut eingegeben werden müssen.

Es werden im Wesentlichen folgende Cookie‑Kategorien verwendet:

• „Notwendige“ Cookies, die für den Betrieb der Website und die Bereitstellung der von Ihnen angeforderten Dienste technisch erforderlich sind.
• „Funktionale“ Cookies, die vom Nutzer gewählte Einstellungen speichern (z.B. Sprache, Herkunftsregion, Schriftgröße, Darstellung der Website).
• „Performance“-Cookies, die Informationen über die Nutzung der Website sammeln (z.B. aufgerufene Seiten, Verweildauer).
• Cookies zu Sicherheitszwecken, z.B. zur Erkennung von Missbrauch von Anmeldefunktionen.
• (Sofern eingesetzt) „Werbe“-Cookies, die die Anzeige von auf die Interessen der Nutzer zugeschnittenen Werbeinhalten ermöglichen.

In vielen Browsern ist die Speicherung von Cookies standardmäßig aktiviert. Nutzer können ihre Browsereinstellungen jederzeit so ändern, dass Cookies ganz oder teilweise blockiert werden oder eine Einwilligung vor der Speicherung erforderlich ist. Detaillierte Informationen hierzu finden Sie in den Einstellungen Ihres Webbrowsers. Eine Deaktivierung von Cookies kann die Funktionsfähigkeit bestimmter Bereiche der Website einschränken.

 

3. Server‑Logfiles

Beim Besuch unserer Website übermittelt der Browser des Nutzers automatisch bestimmte Informationen an unseren Server. Diese Server‑Logfiles können insbesondere enthalten:

• IP‑Adresse
• Datum und Uhrzeit der Anfrage
• aufgerufene URL
• übertragene Datenmenge
• Browsertyp und Browserversion
• verwendetes Betriebssystem und Spracheinstellung.

Diese Daten werden ausschließlich zu technischen Zwecken, zur Sicherstellung eines störungsfreien Betriebs der Website, zur Gewährleistung der IT‑Sicherheit sowie zu statistischen Auswertungen verwendet. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen erfolgt nicht.

 

4. Verarbeitung personenbezogener Daten im Rahmen von Bestellungen

Ihre personenbezogenen Daten werden verarbeitet, um:

• einen Kaufvertrag abzuschließen und durchzuführen
• bestellte Waren zu liefern
• gesetzliche Pflichten (insbesondere steuer‑ und handelsrechtliche Aufbewahrungspflichten) zu erfüllen
• unsere berechtigten Interessen zu wahren (z.B. Geltendmachung oder Abwehr von Rechtsansprüchen, interne Verwaltungszwecke)
• auf Grundlage einer von Ihnen erteilten Einwilligung Daten zu den darin genannten Zwecken zu verarbeiten (z.B. Zusendung von Werbe‑ und Marketinginformationen).

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung sind insbesondere Art. 6 Abs. 1 lit. a, b und f DSGVO.

Verarbeitet werden insbesondere folgende Kategorien personenbezogener Daten:
Vorname, Nachname, E‑Mail‑Adresse, Telefonnummer, Liefer‑ und Rechnungsadresse, Firmenname sowie Steuer‑/USt‑ID.

 

5. Empfänger und Weitergabe von Daten

Empfänger Ihrer personenbezogenen Daten sind ausschließlich:

• Stellen, die aufgrund gesetzlicher Vorschriften zum Erhalt dieser Daten berechtigt sind (z.B. Behörden, Finanzamt)
• Dienstleister, die in die Abwicklung des Kaufvertrags eingebunden sind (z.B. Zahlungs‑ und Versanddienstleister, IT‑Dienstleister), jeweils nur im erforderlichen Umfang.

Eine Übermittlung personenbezogener Daten an Drittländer oder internationale Organisationen findet nicht statt, sofern in dieser Datenschutzerklärung nichts anderes angegeben ist.

 

6. Speicherdauer

Ihre personenbezogenen Daten werden für die Dauer der Durchführung des Vertrags sowie für die Dauer der gesetzlichen Aufbewahrungsfristen (insbesondere nach Steuer‑ und Handelsrecht) gespeichert. Darüber hinaus werden Daten für den Zeitraum gespeichert, in dem der Verantwortliche rechtliche Ansprüche geltend machen oder abwehren kann. Daten, die auf Einwilligung beruhen, werden bis zum Widerruf der Einwilligung gespeichert, sofern keine anderen gesetzlichen Aufbewahrungsfristen entgegenstehen.

 

7. Rechte der betroffenen Personen

Sie haben gegenüber dem Verantwortlichen folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten:

• Recht auf Auskunft
• Recht auf Berichtigung
• Recht auf Löschung („Recht auf Vergessenwerden“)
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
• Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung
• Recht auf Datenübertragbarkeit.

Zur Ausübung dieser Rechte können Sie sich jederzeit über die oben angegebenen Kontaktdaten an uns wenden.

Sie haben außerdem das Recht, bei einer Aufsichtsbehörde Beschwerde einzulegen, insbesondere bei der Aufsichtsbehörde Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsortes, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten gegen geltende Datenschutzvorschriften verstößt.

 

8. Widerruf von Einwilligungen

Soweit die Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, können Sie diese Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt wird.

 

9. Pflicht zur Bereitstellung von Daten

Die Bereitstellung personenbezogener Daten ist freiwillig. Für den Abschluss und die Durchführung eines Kaufvertrags ist es jedoch erforderlich, bestimmte Daten anzugeben. Ohne diese Daten können wir Ihre Bestellung nicht annehmen und nicht bearbeiten. Dies gilt nicht für die Verarbeitung von Daten zu Werbe‑ und Marketingzwecken, die nur auf Grundlage einer gesonderten, freiwilligen Einwilligung erfolgt und unabhängig vom Abschluss eines Vertrages widerrufen werden kann.

 

10. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen in der Datenschutzerklärung umzusetzen. Die jeweils aktuelle Fassung wird auf dieser Website veröffentlicht.

 

RODO-INFORMATIONSKLAUSEL

Gemäß Artikel 13 (1) und (2) der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (Allgemeine Datenschutzverordnung) (im Folgenden: „RODO“):

1. Wir teilen Ihnen mit, dass der Verwalter der angegebenen personenbezogenen Daten Marcin Mól ist , der unter dem Namen: MOLPHARMA Marcin Mól, ul. Orzechowa 50, 43-450 Ustroń, NIP: 6371900126, Kontakt: biuro@molharma.pl, Tel.: +48 33 500 00 85, +48 53 647 20 50.
2. Ihre personenbezogenen Daten werden zum Zweck des Abschlusses und der Durchführung des Kaufvertrags, der Lieferung der bestellten Waren, für die Zwecke, die sich aus den rechtlich begründeten Interessen des Verwalters ergeben, sowie – auf der Grundlage der Zustimmung des Kunden – für die Zwecke gemäß dem Inhalt der erteilten Zustimmung, einschließlich kommerzieller und Marketingzwecke und der Archivierung der auf der Grundlage von Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a) b) f) RODO bereitgestellten Daten verarbeitet.
3. Die folgenden Kategorien Ihrer personenbezogenen Daten werden verarbeitet: Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Wohnsitzadresse, Firmenname und TIN.
4. Persönliche Daten werden nicht an Drittländer oder internationale Organisationen weitergegeben.
5. Empfänger Ihrer personenbezogenen Daten können nur Einrichtungen sein, die aufgrund gesetzlicher Vorschriften berechtigt sind, personenbezogene Daten zu erhalten, sowie Einrichtungen, die in den Prozess der Zusammenarbeit zur Durchführung des Kaufvertrags eingebunden sind.
6. Ihre personenbezogenen Daten werden für den Zeitraum der Vertragserfüllung und -archivierung sowie für den Zeitraum gespeichert, den der für die Verarbeitung Verantwortliche benötigt, um seinen steuerlichen Verpflichtungen nachzukommen, sowie für den Zeitraum, in dem der für die Verarbeitung Verantwortliche die rechtlichen Folgen der Nichterfüllung/Unterlassung der Verpflichtung tragen kann, und in anderen Fällen bis zum Widerruf der Einwilligung.
7. Die betroffene Person hat das Recht, von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen Zugang zu den sie betreffenden personenbezogenen Daten, die Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung, den Widerspruch gegen die Verarbeitung sowie die Datenübertragbarkeit zu verlangen. Um die angegebenen Rechte auszuüben, ist es erforderlich, sich an den für die Verarbeitung Verantwortlichen zu wenden. Darüber hinaus hat die Person, deren personenbezogene Daten verarbeitet werden, das Recht, beim Präsidenten des Amtes für den Schutz personenbezogener Daten eine Beschwerde einzureichen, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten gegen die gesetzlichen Bestimmungen verstößt.
8. Sie haben das Recht, Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung, die auf der Grundlage Ihrer Einwilligung vor dem Widerruf erfolgt ist, berührt wird.
9. Die Bereitstellung personenbezogener Daten ist freiwillig, wobei die Nichtbereitstellung personenbezogener Daten dazu führt, dass wir Ihre Bestellung nicht annehmen und bearbeiten können. Dies gilt nicht für die Verarbeitung von Daten zu Handels- und Marketingzwecken, die nur im Falle einer freiwilligen Zustimmung unabhängig von der E-Store-Transaktion erfolgt.